Le budget d’un séjour au lac Khovsgol

Une semaine au lac Khovsgol coûte moins cher qu’on ne l’imagine, à une condition : ne pas louer de véhicule privé. Ordres de grandeur de septembre 2026 : ils vieillissent vite, l’inflation officielle dépassant 12 % sur un an en août. Un tarif de 2024 est faux. Un euro valait alors environ 4 150 tugriks et 1,16 dollar.

Le transport depuis Oulan-Bator

Deux options, avec un écart de un à sept. L’avion jusqu’à Moron met 1 h 15 à 1 h 30 et se paie 100 à 120 euros l’aller simple. Le bus de nuit demande 12 à 16 heures pour de l’ordre de 60 000 tugriks, une quinzaine d’euros. Reste Moron–Khatgal, une centaine de kilomètres goudronnés, 1 h 30 à 2 h de route : minibus partagé autour de dix dollars, voiture entière 50 à 75.

Le droit d’entrée du parc

Il se règle à la barrière, au sud de Khatgal, en espèces. Depuis la hausse de janvier 2025, comptez 20 000 tugriks par personne pour un étranger, environ 5 euros, plus 10 000 à 50 000 pour le véhicule. Marginal, mais dû dès qu’on franchit la barrière, même pour une nuit : demandez le montant du jour au poste du parc national.

Dormir et manger

Une guesthouse de village, dortoir ou yourte de cour et sanitaires partagés, se loue 8 à 20 dollars la nuit. Un camp de yourtes standard en pension complète tourne entre 40 et 70 dollars par personne, le haut de gamme avec salle d’eau entre 80 et 150 (où dormir). Chez l’habitant, 20 à 40, repas compris. En cantine, une assiette de buuz coûte 10 000 à 20 000 tugriks (manger au Khovsgol). La plupart des camps n’ouvrent que de juin à septembre ; en juillet et en août, tout est plein et rien ne se négocie.

Cheval, bateau, kayak

Une sortie à cheval de deux heures passée par une pension coûte 15 à 30 euros ; une formule complète avec guide, repas et nuitées, 50 à 90 euros par jour. Un kayak se loue 20 à 40 dollars la journée. La promenade en bateau se facture au bateau entier et à l’heure, donc se partage : demandez le prix avant de monter.

Un exemple chiffré

Sept jours, six nuits, deux voyageurs qui partagent, par personne, en euros : avion aller-retour 200 à 240 ; minibus aller-retour une quinzaine ; parc 5 ; cinq nuits en camp standard 170 à 300 ; une nuit tampon en guesthouse 7 à 17 ; repas de transit 10 ; cheval 20 ; kayak 25 ; douches, carte SIM et divers 15. Total de 450 à 650 euros par personne, vol international non compris. En bus plutôt qu’en avion, retranchez près de 180 euros, contre deux nuits de trajet.

Les postes qui font déraper le budget

  • Le 4x4 avec chauffeur. 80 à 130 euros par jour carburant compris, ou environ 300 000 tugriks hors carburant : sur cinq jours à deux, il ajoute 200 à 325 euros par personne ; seul, il double la note. Faites préciser qui paie l’essence (4x4 et chauffeur).
  • Les Tsaatan. Ce n’est pas une excursion mais un second voyage : cinq à sept jours, 60 à 100 dollars par personne et par jour (les éleveurs de rennes).
  • Le liquide qui manque. Pas de distributeur fiable au village : retirez tout à Moron ou à Oulan-Bator (argent et paiement).
  • La nuit unique. Payer l’avion pour une seule nuit au lac double le coût réel de chaque journée.

À lire ensuite : les prix en Mongolie · le coût d’un voyage · les erreurs fréquentes au Khovsgol · quand partir · acheter un cheval

Couverture de la méthode Introduction à la langue mongole

Quelques mots de mongol changent tout le voyage

Introduction à la langue mongole — la seule méthode de mongol écrite pour les francophones : 17 leçons, 348 pages en PDF, 2 h d’audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. Téléchargement immédiat.

Télécharger la méthode →

Paiement sécurisé · lien de téléchargement par courriel · sans abonnement