Le Töv, la province qui entoure Oulan-Bator

Le Töv (Төв аймаг, Töv aimag, la province du centre) enserre Oulan-Bator sans la contenir : 74 042 km², 27 sums, environ 94 000 habitants en 2025. Presque toutes les sorties à la journée s’y déroulent, sans qu’on le dise.

Terelj et la statue, le combiné standard

Gorkhi-Terelj (Горхи-Тэрэлж, Gorkhi-Terelj, le ruisseau aux rhododendrons), créé en 1993, couvre 292 000 hectares. L’embranchement est à 37 km du centre, le secteur des camps à 66 km : 1 h 30 à 2 h de goudron. On l’enchaîne presque toujours avec Tsonjin Boldog, la statue équestre de 40 mètres inaugurée en 2008, à 54 km à l’est par la route de Nalaikh, sans prendre l’embranchement. Départ 8 h, retour vers 18 h. La vallée principale de Terelj est bâtie et commerciale. Une nuit suffit largement.

Le Bogd Khan Uul, sans voiture

Le Bogd Khan Uul (Богд хан уул, Bogd khan uul, la montagne du saint souverain) commence à la dernière rangée d’immeubles. Protégé depuis 1778, réserve de biosphère de l’UNESCO depuis 1996, il monte de 1 310 à environ 2 270 mètres. La bonne journée : minibus jusqu’à Zuunmod (43 km, une heure), taxi jusqu’au monastère de Manzushir, montée au Tsetsee Gun, puis descente plein nord sur Zaisan. Cinq à sept heures de marche, et vous finissez en ville.

Khustain Nuruu : partir à six heures

Khustain Nuruu (Хустайн нуруу, Khustain nuruu, la crête aux bouleaux) protège 506 km² de steppe forestière, à une centaine de kilomètres à l’ouest. Des chevaux de Przewalski y vivent en liberté, réintroduits à partir de 1992. Une heure et demie à deux heures de route, la fin en piste. Les troupeaux descendent boire tôt le matin et en soirée : arrivé à midi, vous ne verrez que des points bruns à la jumelle. Partez à six heures, ou dormez au camp du parc.

Eej Khad, un pèlerinage

Eej Khad (Ээж хад, eej khad, la mère rocher) se trouve au sud, après Zuunmod : environ deux heures, les sources divergeant sur la distance exacte. Ce n’est pas un site aménagé mais un lieu de dévotion : une pierre, des écharpes bleues, des files de fidèles le week-end. Venez en semaine, restez en retrait, ne photographiez personne sans demander.

Le ski, et ce qu’il vaut

La seule station du pays, Sky Resort, est à 13 km du centre, sur le versant nord du Bogd Khan : dans la ville, donc, et pas dans le Töv. Six kilomètres de pistes, neuf tracés luge et école comprises, environ 200 m de dénivelé, neige surtout artificielle, de fin novembre à fin mars. Billets par blocs de trois heures, de l’ordre de 50 000 tugriks matériel compris d’après des témoignages de 2025 ; les tarifs bougent chaque saison. Une demi-journée suffit : voir le ski en Mongolie.

Ce qui coince

Seul Zuunmod a des minibus fréquents. Ailleurs, prévoyez un véhicule avec chauffeur : environ 300 000 tugriks la journée pour un fourgon, carburant en sus, tarif à vérifier. Rien ne dessert Khustain.
Les droits d’entrée ont été relevés en mars 2023 et peuvent atteindre 15 000 tugriks par personne. Tout se paie en espèces, au poste.
Juin à septembre reste la fenêtre sûre. Le brouillard tombe vite et le réseau disparaît dans les vallons.
La réserve de Gun-Galuut, créée en 2003, 200 km² à 130 km au sud-est, ajoute argalis et grues : trop loin pour une journée confortable.

→ L’aéroport est lui aussi dans le Töv · la meilleure période · plan du site