De l’aéroport Chinggis Khaan au centre d’Oulan-Bator

L’aéroport international Chinggis Khaan (code UBN) a ouvert le 4 juillet 2021. Il n’est pas en banlieue : il se trouve dans la vallée de Khöshig, province de Töv, à une cinquantaine de kilomètres au sud du centre. Autant le savoir avant de réserver un vol qui atterrit à deux heures du matin.

Une heure de route, deux aux heures de pointe

Une autoroute à six voies, longue d’environ 32 kilomètres, relie l’aéroport au péage de Yarmag depuis 2019. Comptez une heure jusqu’au centre en circulation fluide, jusqu’à deux aux heures de pointe : ce sont les derniers kilomètres, après le pont de Yarmag, qui coûtent cher.

Le bus public, l’option la moins chère

Deux lignes express, ouvertes en mai 2025, desservent l’aéroport dans la journée, complétées depuis août 2025 par une desserte de nuit. La X19 rejoint la place Sukhbaatar, en plein centre : environ 15 000 tugriks (3 à 4 €) par adulte, moitié prix pour un enfant, une heure de trajet. La X20, autour de 10 000 tugriks, s’arrête à l’ouest de la ville. Au départ de l’aéroport, les bus s’échelonnent en gros de 7 h 40 à 23 h 10, environ un par heure ; depuis la place Sukhbaatar, les horaires diffèrent et bougent : vérifiez-les avant un vol matinal. Billet au comptoir des arrivées ou auprès du personnel à bord, espèces ou carte. Gardez vos bagages avec vous : la place est comptée quand le bus se remplit. Pour circuler ensuite en ville, voyez les bus urbains.

Taxi et navette partagée

Le comptoir officiel « Transportation service », dans le hall d’arrivée, vend des courses à prix fixe : de l’ordre de 110 000 à 150 000 tugriks pour le centre, soit 26 à 36 €. La navette partagée revient autour de 30 000 tugriks par personne, mais elle attend d’être remplie et multiplie les arrêts. Évitez les rabatteurs qui abordent avant le comptoir : le prix grimpe une fois la voiture partie. Les applications de VTC comme UBCab fonctionnent, mais exigent un numéro mongol. Voyez nos repères sur les taxis d’Oulan-Bator et le paiement en Mongolie : gardez des espèces, les cartes étrangères passent mal.

Le transfert d’hôtel

La plupart des hôtels d’Oulan-Bator et des agences locales envoient un chauffeur avec une pancarte. Le prix reste souvent dans la fourchette du taxi officiel : de l’argent bien dépensé pour un premier atterrissage de nuit. Confirmez par écrit le numéro de vol et le montant.

Ce qu’on peut faire dans l’aérogare

Terminal unique : arrivées au rez-de-chaussée, départs à l’étage. Mobicom et Unitel tiennent un comptoir pour acheter une carte SIM. Distributeurs et bureau de change fonctionnent, à un taux moins bon qu’en ville : prenez le minimum, changez le reste au centre. Consigne à bagages, quelques restaurants, un duty free modeste : inutile d’y prévoir du temps.

Les erreurs fréquentes

Trois pièges reviennent. Confondre UBN avec l’ancien aéroport Buyant-Ukhaa (ULN), réservé aux vols spéciaux : les vols intérieurs partent bien de UBN. Croire qu’aucun bus ne circule la nuit : depuis août 2025, une ligne de nuit rejoint la place Sukhbaatar en dehors des heures de la X19. Vérifiez son horaire avant de payer un taxi. Sous-estimer le retour, alors que l’enregistrement ferme en général une heure avant un vol intérieur et une heure et demie avant un long-courrier, selon la compagnie. D’autres faux pas classiques et des prix concrets sont détaillés ailleurs.

À lire ensuite : se déplacer dans Oulan-Bator · où loger à Oulan-Bator · Oulan-Bator en un jour

Couverture de la méthode Introduction à la langue mongole

Quelques mots de mongol changent tout le voyage

Introduction à la langue mongole — la seule méthode de mongol écrite pour les francophones : 17 leçons, 348 pages en PDF, 2 h d’audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. Téléchargement immédiat.

Télécharger la méthode →

Paiement sécurisé · lien de téléchargement par courriel · sans abonnement