Douane se dit гааль (gaali), la déclaration en douane гаалийн мэдүүлэг (gaaliin meduuleg), et « interdit » хориотой (khoriotoi). Pour un touriste qui ne transporte pas de marchandise, l’entrée prend quelques minutes. Les vrais ennuis surviennent à la sortie.
À partir de 10 000 dollars américains, ou l’équivalent, les espèces se déclarent à l’arrivée. En tugriks, vous ne pouvez en faire entrer que 15 millions au maximum. Le formulaire visé à l’arrivée est précisément ce qui vous évite une saisie au départ : conservez-le. Peu de voyageurs sont concernés, puisqu’on change en ville au fur et à mesure ; voyez aussi l’argent et les paiements.
C’est le vrai sujet. Les fossiles appartiennent à l’État : un spécimen trouvé dans le Gobi doit rester dans une institution mongole. Le squelette de Tarbosaurus bataar mis aux enchères à New York le 20 mai 2012, puis rendu à la Mongolie en 2013, a entraîné le rapatriement de dizaines de dinosaures. Ramasser un éclat d’os n’est donc pas un souvenir : lisez exporter antiquités et fossiles et les fossiles du Gobi. Acheter ou transporter des parties d’animaux sauvages protégés sans licence est puni d’amende et de prison. Pour les objets anciens, thangkas et bronzes religieux, une autorisation d’exportation peut être exigée : faites confirmer le statut de la pièce par le vendeur avant de payer, ou restez sur l’artisanat contemporain.
Effets personnels, ordinateur, matériel photo : aucun problème. L’alcool et le tabac bénéficient de franchises modestes : un achat de duty free pour votre consommation personnelle passe sans question, le contrôle vise les quantités commerciales. Les seuils exacts changent régulièrement ; lisez alcool, tabac et lois locales. Les stupéfiants, cannabis compris, valent des peines lourdes. Produits d’origine animale : à éviter. La fièvre aphteuse est active depuis mai 2026 dans les aimags de Bayan-Olgii, Khovd et Dundgovi, avec quarantaines et restrictions de circulation ; ces épisodes déclenchent aussi des interdictions d’importation soudaines (plus de détails ici). Pour un chien ou un chat, comptez des semaines de formalités : voyager avec son animal.
L’aéroport international Chinggis Khaan se trouve à une cinquantaine de kilomètres au sud d’Oulan-Bator. Avec 2,1 millions de passagers en 2024, il reste calme : bagages scannés, questions rares, passage rapide. Le contrôle qui compte est celui du départ : gardez les factures de vos achats d’artisanat. Prévoyez près d’une heure de route jusqu’au centre (comment rejoindre la ville).
À Zamyn-Uud, face à la Chine, comme du côté russe, le passage dure bien plus longtemps : comptez plusieurs heures, souvent de nuit, wagon immobilisé. La fouille y est réelle, surtout sur les quantités commerciales. Si vous entrez avec un véhicule, prévenez les douanes à l’avance et remplissez la déclaration à la frontière ou au bureau des douanes d’Oulan-Bator ; repartir sans le véhicule entré à votre nom déclenche une taxation calculée sur la cylindrée et la valeur. À lire avant de conduire vous-même ou de prendre le transmongolien.
Checklist avant le départ · Visa pour la Mongolie · Plan du site
Introduction à la langue mongole — la seule méthode de mongol écrite pour les francophones : 17 leçons, 348 pages en PDF, 2 h d’audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. Téléchargement immédiat.
Télécharger la méthode →Paiement sécurisé · lien de téléchargement par courriel · sans abonnement